Evanescence

Aujourd'hui Amy fêtera ses 27 ans.
Eh oui, Amy Lynn Lee est née le 13 décembre 1981.
Alors Joyeux anniversaire Amy.

[ Escuchar esta canción ] [ Agregar esta canción a mi blog ]

• Título: My Immortal (Piano - Vocal)
• Álbum : Demo Version
• Año: 2000

Letra:

C'est la première version de My immortal que j'ai écoutée, et je l'aime beaucoup. elle est aussi belle que la version originale, mais plus longue. Je l'adore ( encore une fois ).

En voici les paroles:

I'm so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
I would give the very breath from my chest
To give you all the things that my mind couldn't bear
And if you have to leave
I wish that you would just leave
'Cause your presence still lingers here
And it won't leave me alone

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
I held your hand through all of these years
But you still have
All of me

You used to captivate me by your resonating light
Now I'm bound by the life you left behind
Your face it haunts
My once pleasant dreams
Your voice it chased away
All the sanity in me

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
I held your hand through all of these years
But you still have
All of me

I'd love to walk away and pull myself out of the rain
But I can't leave without you
I'd love to live without the constant fear and endless doubt
But I can't live without you

When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
I held your hand through all of these years
But you still have
All of me

[ Escuchar esta canción ] [ Agregar esta canción a mi blog ]

• Título: It Was All a Lie
• Álbum : In The Shadows
• Año: 2007

Letra:

Bind (bind) my limbs with fear (fear)
Choke me with tears (tears)
I won't die for you

You've (you've) been here before (before)
And come back for more (more)
But not this time

You will never be strong enough
You will never be good enough
You were never conceived in love
You will not rise above

Somebody tell me what made us all believe you
I should have known all along it was all a lie
(Should have known it was all a lie)

Now (now) I know the truth (truth)
I'm through fearing you (you)
And I am free

You will never be strong enough
You will never be good enough
You were never conceived in love
You will not rise above

Somebody tell me what made us all believe you
I should have known all along it was a lie
(Should have known it was all a lie)

Somebody tell me what made us all believe you
I should have known all along it was all a lie
Somebody tell me what made us all believe you
I should have known it was all a lie
I should have known it was all a lie

[ Escuchar esta canción ] [ Agregar esta canción a mi blog ]

• Título: Imaginary
• Año: 2008

Letra:

Swallowed up in the sound of my screaming,
Cannot cease for the fear of silent nights
Oh, how I long for the deep sleep dreaming
The goddess of imaginary light

In my field of paper flowers
And candy clouds of lullaby
I lie inside myself for hours
And watch my purple sky fly over me

I linger in the doorway
Of alarm clock screaming,
Monsters calling my name
Let me stay,
Where the wind will whisper to me
Where the raindrops, as they're falling,
Tell a story

If you need to leave the world you live in,
lay your head down and stay a while
Though you may not remember dreaming,
Something waits for you to breathe again.

In my field of paper flowers
And candy clouds of lullaby
I lie inside myself for hours
And watch my purple sky fly over me

[ Escuchar esta canción ] [ Agregar esta canción a mi blog ]

• Título: Understanding (Sound Asleep)
• Álbum : Sound Asleep EP
• Año: 2000

Letra:

J'adore cette chanson.
Mais celle que j'ai mise n'est qu'une version moins longue. L'originale durait en effet 7mn. Et j'ai pas pu la mettre. mais bon. Et les paroles sont celles de l'originale. Alors je sais pas.

You hold the answers deep within your own mind.
Consciously, you've forgotten it.
That's the way the human mind works.
Whenever something is too unpleasant,
To shameful for us
To entertain, we reject it.
We erase it from our memories.
But the answer is always there.

(Can't wash it all away)
(Can't Wish it all away)
(Can't hope it all away)
(Can't cry it all away)

The pain that grips you
The fear that binds you
Releases life in me
In our mutual
Shame we idolize
To blind them from the truth
That finds a way from who we are
Please don't be afraid
When the darkness fades away
The dawn will break the silence
Screaming in our hearts
My love for you still grows
This I do for you
Before I try to fight the truth my final time

We're supposed to try and be real.
And I feel alone, and we're not together.
And that is real.

Can't wash it all away
Can't wish it all away
Can't cry it all away
Can't scratch it all away

Lying beside you
Listening to you breathe
The life that flows inside of you
Burns inside of me
Hold and speak to me
Of love without a sound
Tell me you will live through this
And I will die for you
Cast me not away
Say you'll be with me
For I know I cannot
Bear it all alone

You're not alone, are you?
Never... Never.

Can't fight it all away
Can't hope it all away
Can't scream it all away
It just won't fade away, No

Can't wash it all away
Can't wish it all away
Can't cry it all away
Can't scratch it all away

(Can't fight it all away)
(Can't hope it all away)
Can't scream it all away
Ooh, it all away
Ooh, it all away

But the answer is always there.
Nothing is ever really forgotten.
Because I'm tired of it too.
Because I'm tired of it too.
Because I'm tired of it too.
Because I'm tired of it too.
Because I'm tired of it too.